Übersetzen Englisch Arabisch الالتزامات المحتملة

relevante Treffer

• liability containment {Wirt}
  احتواء الالتزامات {اقتصاد}
  mehr ...
• to honor commitments {Pol}
  أحترم الإلتزامات {سياسة}
  mehr ...
• hidden liabilities {Wirt}
  الالتزامات المخبوءة {اقتصاد}
  mehr ...
• estimated obligations {Med}
  الالتزامات المقدَّرة {طب}
  mehr ...
• current liabilities {Wirt}
  الالتزامات المتداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• statement of obligations {Med}
  بيان الالتزامات {المالية}، {طب}
  mehr ...
• international commitments {Pol}
  إلتزامات دولية {سياسة}
  mehr ...
• default on obligations {Wirt}
  تَخَلُّفٌ عَنْ تَنْفِيذِ الِالْتِزَامَاتِ {اقتصاد}
  mehr ...
• long term liabilities {Wirt}
  إلتزامات طويلة الأجل {اقتصاد}
  mehr ...
• determinations of international obligations {Pol}
  تحديد الالتزامات الدولية {سياسة}
  mehr ...
• default on obligations {Wirt}
  تقصير في تننفيذ الالتزامات {اقتصاد}
  mehr ...
• unimpaired capital {Wirt}
  رأس المال الخالص للالتزامات {اقتصاد}
  mehr ...
• franchise agreement obligations {Wirt}
  الالتزامات المبدئية لاتفاقية الامتياز {اقتصاد}
  mehr ...
• imposed obligations on states {Pol}
  الالتزامات المفروضة على الدول {سياسة}
  mehr ...
• reciprocal obligations between states {Pol}
  الالتزامات المتبادلة بين الدول {سياسة}
  mehr ...
• foreseeable loss {Wirt}
  خسارة محتملة {اقتصاد}
  mehr ...
• likely prospects Pl.
  الآفاق المحتملة
  mehr ...
• codomain (n.) , [pl. codomains]
  أجوبة محتملة
  mehr ...
• probabilistic systems {Comp}
  نظم محتمله {كمبيوتر}
  mehr ...
• assumed risk {Wirt}
  مجازفة محتملة {اقتصاد}
  mehr ...
• potential pitfalls
  شراك محتملة
  mehr ...
• intercompany liablities {Wirt}
  الالتزامات المتبادلة بين الشركات المندمجة {اقتصاد}
  mehr ...
• precancerous lesions {Med}
  الآفات المحتملة التسرطن {طب}
  mehr ...
• potentially toxic chemicals {Med}
  الكيماويَّاتُ المُحْتَمَلَةُ السُّمِّيَّةِ {طب}
  mehr ...
• improbably (adv.)
  بصورة غير محتملة
  mehr ...
• intolerability (n.) , [pl. intolerabilities]
  صفة غير محتملة
  mehr ...
• reserves for possible losses {Wirt}
  احتياطي الخسائر المحتملة {اقتصاد}
  mehr ...
• contingencies probable {Wirt}
  حالات طوارئ محتملة {اقتصاد}
  mehr ...
• contingent gains and losses {Wirt}
  مكاسب وخسائر محتملة {اقتصاد}
  mehr ...
• intolerability (n.) , [pl. intolerabilities]
  الصفة الغير محتملة
  mehr ...

Textbeispiele

• UNFPA has not accrued for the potential liability.
  ولم يرصد الصندوق مخصصات لهذه الالتزامات المحتملة.
• Negotiations moved to the implementation mechanism of possible commitments.
  تقدمت المفاوضات نحو آلية تنفيذ الالتزامات المحتملة.
• Reforestation & Afforestation
  والالتزامات المحتملة التي يمكن وصفها هي:
• Note 17 Commitments and contingent liabilities
  الالتزامات والخصوم المحتملة
• Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
  الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة
• Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
  الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة
• Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
  الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة ‏
• Decides not to create a reserve for contingent liabilities for postal services;
  تقرر عدم إنشاء احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة للخدمات البريدية؛
• Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
  احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة لإدارة بريد الأمم المتحدة
• Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
  احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة